Vertaling van "verslag toekomen omtrent " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

een verslag doen toekomen
transmettre un rapport

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Na afloop van het programma doet de Commissie het Europees Parlement, de Raad en het Economisch en Sociaal Comité een uitvoerig verslag toekomen omtrent de tenuitvoerlegging en de resultaten van het programma.
Au terme de l'exécution du programme, la Commission présente au Parlement européen, au Conseil et au Comité économique et social un rapport détaillé sur la mise en oeuvre et les résultats du programme.

Na afloop van het programma doet de Commissie het Europees Parlement, de Raad en het Economisch en Sociaal Comité een verslag toekomen omtrent de tenuitvoerlegging en de resultaten van het programma.
Au terme de l'exécution du programme, la Commission présente au Parlement européen, au Conseil et au Comité économique et social un rapport sur la mise en oeuvre et les résultats du programme.

Deze artikelen bepalen dat de Commissie « aan het eind van het programma aan het Europees Parlement, de Raad en het Europees Economisch en Sociaal Comité een verslag doet toekomen omtrent de tenuitvoerlegging en de resultaten van het programma ».
Ces articles disposent que la Commission « présente au Parlement Européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions un rapport sur la mise en oeuvre et les résultats du programme ».

5. Aan het eind van het programma doet de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad en het Economisch en Sociaal Comité een verslag toekomen omtrent de tenuitvoerlegging en de resultaten van het programma.
5. Au terme de l'exécution du programme, la Commission présente au Parlement européen, au Conseil et au Comité économique et social un rapport sur la mise en oeuvre et les résultats du programme.

Aan het einde van het programma doet de Commissie, volgens de in artikel 7 bedoelde procedure, het Europese Parlement, de Raad en het Economisch en Sociaal Comité een verslag toekomen omtrent de verwezenlijking en de resultaten van het programma.
Au terme du programme, la Commission, agissant selon la procédure prévue à l'article 7, adresse au Parlement européen, au Conseil et au Comité économique et social un rapport sur la réalisation et les résultats du programme.

5. Aan het eind van het programma doet de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad en het Economisch en Sociaal Comité een verslag omtrent de uitvoering en de resultaten van het programma toekomen.
5. Au terme de l'exécution du programme, la Commission présente au Parlement européen, au Conseil et au Comité économique et social un rapport sur la mise en oeuvre et les résultats du programme.