(33) Een meer restrictieve benadering vond men aanvankelijk in het Verslag Dyer, eerder geciteerd, onder de titel « Verslag over de internationale ontvoering van een kind door één van zijn ouders ».
(33) Une approche plus restrictive se trouvait initialement dans le Rapport Dyer, cité supra , intitulé Rapport sur l'enlèvement international d'un enfant par un de ses parents.