- het verslag (A6-0447/2006 ) van Ingeborg Gräßle, namens de Begrotingscommissie, over de gemeenschappelijke beleidslijn, door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (COM(2006)0213 – C6-0207/2006 – 2005/0090(CNS) ), en
- A6-0447/2006 de Mme Gräßle, au nom de la commission des budgets, sur l’orientation commune adoptée par le Conseil en vue de l’adoption d’un règlement du Conseil modifiant le règlement (CE, Euratom) n° 1605/2002 portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes [COM(2006)0213 - C6-0207/2006 - 2005/0090(CNS) ], et