Vertaling van "verslag a6-0398 " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verslag over de adequaatheid van de pensioenen | verslag over de toereikendheid van de pensioenen | verslag over toereikende pensioenen
rapport sur l’adéquation des retraites

verslag doen over toeristische aangelegenheden | verslag doen over toeristische feiten
rendre compte de faits touristiques

verslag uitbrengen over het algemene beheer van een bedrijf | verslag uitbrengen over het algemene beheer van een onderneming
rédiger un rapport sur la gestion générale d’une entreprise

verslag uitbrengen over kiesprocedures | verslag uitbrengen over stemprocedures
rendre des comptes sur une procédure de vote | rendre des comptes sur le déroulement d'un scrutin | rendre des comptes sur un processus de vote

parlementair verslag | parlementair verslag/rapport
rapport parlementaire

gezamenlijk verslag over de werkgelegenheid | gezamenlijk werkgelegenheids- en sociaal verslag
rapport conjoint sur l'emploi | rapport conjoint sur l'emploi et la situation sociale | RCE [Abbr.]

verslag [ rapport ]
rapport

verslag over de werkzaamheden [ jaarlijks activiteitenverslag | jaarverslag | overzicht van activiteiten ]
rapport d'activité [ RAA | rapport annuel | rapport annuel d'activité ]

uitbreiding van de Europese Unie [ uitbreiding van de Gemeenschap | verslag-Natali ]
élargissement de l'UE [ élargissement de l'Union européenne | élargissement de la Communauté | rapport Natali ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

58. neemt nota van de adviezen van de gespecialiseerde commissies zoals opgenomen in verslag A6-0398/2008 ;
58. prend note des avis adoptés par les commissions spécialisées et contenus dans le rapport A6-0398/2008 ;

- het verslag (A6-0398/2008) van Jutta Haug, namens de Begrotingscommissie, over het ontwerp van algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2009 (C6-0309/2008 - 2008/2026(BUD)) en de nota van wijzigingen nr. 1/2009 bij het voorontwerp van algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2009, Afdeling III – Commissie (SEC(2008)2435)),
- le rapport de Jutta Haug, au nom de la commission des budgets, sur le projet de budget général de l’Union européenne pour l’exercice 2009 (C6-0309/2008 - 2008/2026(BUD)), et la lettre rectificative n° 1/2009 à l’avant-projet de budget général de l’Union européenne pour l’exercice 2009, section III – Commission (SEC(2008)2435)) (A6-0398/2008), et

58. neemt nota van de adviezen van de gespecialiseerde commissies zoals opgenomen in verslag A6-0398/2008;
58. prend note des avis adoptés par les commissions spécialisées et contenus dans le rapport A6-0398/2008;

Aan de orde is het verslag (A6-0398/2006 ) van Kathy Sinnott, namens de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid, over het voorstel voor een aanbeveling van de Raad over letselpreventie en bevordering van veiligheid (COM(2006) 0329 C6-0238/2006 2006/0106(CNS) ).
- L’ordre du jour appelle le rapport (A6-0398/2006 ) de Mme Sinnott, au nom de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, sur la proposition de recommandation du Conseil sur la prévention des blessures et la promotion de la sécurité [COM(2006)0329 - C6-0238/2006 - 2006/0106(CNS) ].

Aan de orde is het verslag (A6-0398/2006) van Kathy Sinnott, namens de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid, over het voorstel voor een aanbeveling van de Raad over letselpreventie en bevordering van veiligheid (COM(2006) 0329 C6-0238/2006 2006/0106(CNS)).
- L’ordre du jour appelle le rapport (A6-0398/2006) de Mme Sinnott, au nom de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, sur la proposition de recommandation du Conseil sur la prévention des blessures et la promotion de la sécurité [COM(2006)0329 - C6-0238/2006 - 2006/0106(CNS)].