Vertaling van "verslag a5-0125 " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verslag over de adequaatheid van de pensioenen | verslag over de toereikendheid van de pensioenen | verslag over toereikende pensioenen
rapport sur l’adéquation des retraites

verslag doen over toeristische aangelegenheden | verslag doen over toeristische feiten
rendre compte de faits touristiques

verslag [ rapport ]
rapport

verslag uitbrengen over het algemene beheer van een bedrijf | verslag uitbrengen over het algemene beheer van een onderneming
rédiger un rapport sur la gestion générale d’une entreprise

verslag uitbrengen over kiesprocedures | verslag uitbrengen over stemprocedures
rendre des comptes sur une procédure de vote | rendre des comptes sur le déroulement d'un scrutin | rendre des comptes sur un processus de vote

parlementair verslag | parlementair verslag/rapport
rapport parlementaire

gezamenlijk verslag over de werkgelegenheid | gezamenlijk werkgelegenheids- en sociaal verslag
rapport conjoint sur l'emploi | rapport conjoint sur l'emploi et la situation sociale | RCE [Abbr.]

verslag over de werkzaamheden [ jaarlijks activiteitenverslag | jaarverslag | overzicht van activiteiten ]
rapport d'activité [ RAA | rapport annuel | rapport annuel d'activité ]

uitbreiding van de Europese Unie [ uitbreiding van de Gemeenschap | verslag-Natali ]
élargissement de l'UE [ élargissement de l'Union européenne | élargissement de la Communauté | rapport Natali ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

gezien het verslag van de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken (A7-0125/2010),
vu le rapport de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures (A7-0125/2010),

Aan de orde is het verslag (A6-0125/2007) van Anne Laperrouze, namens de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid, over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake milieukwaliteitsnormen op het gebied van het waterbeleid en tot wijziging van Richtlijn 2000/60/EG (COM(2006)0397 – C6-0243/2006 – 2006/0129(COD)).
- L’ordre du jour appelle le rapport (A6-0125/2007) de Mme Laperrouze, au nom de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil établissant des normes de qualité environnementale dans le domaine de l’eau et modifiant la directive 2000/60/CE (COM(2006)0397 - C6-0243/2006 - 2006/0129(COD)).

Aan de orde is het verslag (A6-0125/2007 ) van Anne Laperrouze, namens de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid, over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake milieukwaliteitsnormen op het gebied van het waterbeleid en tot wijziging van Richtlijn 2000/60/EG (COM(2006)0397 – C6-0243/2006 – 2006/0129(COD) ).
- L’ordre du jour appelle le rapport (A6-0125/2007 ) de Mme Laperrouze, au nom de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil établissant des normes de qualité environnementale dans le domaine de l’eau et modifiant la directive 2000/60/CE (COM(2006)0397 - C6-0243/2006 - 2006/0129(COD) ).

– Aan de orde is het verslag (A6-0125/2005 ) van Csaba Őry, namens de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken, over de sociale insluiting in de nieuwe lidstaten (2004/2210/(INI)).
- L’ordre du jour appelle le rapport (A6-0125/2005 ) de M. Őry, au nom de la commission de l’emploi et des affaires sociales, sur l’inclusion sociale dans les nouveaux États membres (2004/2210(INI)).

– Aan de orde is het verslag (A6-0125/2005) van Csaba Őry, namens de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken, over de sociale insluiting in de nieuwe lidstaten (2004/2210/(INI)).
- L’ordre du jour appelle le rapport (A6-0125/2005) de M. Őry, au nom de la commission de l’emploi et des affaires sociales, sur l’inclusion sociale dans les nouveaux États membres (2004/2210(INI)).

– gezien zijn resolutie in verslag A5-0125/2000 over de follow-up van het Actieplatform van Beijing (2000/2020(INI)),
– vu sa résolution A5-0125/2000 sur le suivi du programme d'action de Pékin (2000/2020(INI)),