Daarbij komt dat de leden van de commissie intussen ook wel zullen weten dat de moeilijkste stap die een verslaafde moet zetten, de erkenning is van het feit dat er problemen zijn.
Les membres de la commission n'ignorent pas, en outre, que l'étape la plus difficile qu'a à franchir le joueur asservi est celle de la reconnaissance de son problème.