Traduction de «verschillende wetteksten zullen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

de aanduidingen op de eurobankbiljetten en -munten in de verschillende alfabetten van de Gemeenschap zullen .... worden vastgesteld
le libellé des billets et des pièces émis en euros sera ... défini dans les différents alphabets de l'Union

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De over verschillende wetteksten verspreide regels die betrekking hebben op het markttoezicht zullen worden samengevoegd in één rechtsinstrument dat van toepassing is op alle (niet-voedings)producten.
Les règles sur la surveillance du marché disséminées dans plusieurs actes législatifs seront regroupées en un seul instrument, qui s’appliquera à tous les produits (non alimentaires).

De verschillende maatregelen zullen in werking treden volgens regels die in regelgevende documenten en wetteksten vastgelegd zullen worden».
Les différentes mesures entreront en vigueur suivant des règles qui seront fixées dans des documents réglementaires et dans des textes de loi».

De verschillende maatregelen zullen in werking treden volgens regels die in regelgevende documenten en wetteksten vastgelegd zullen worden ».
Les différentes mesures entreront en vigueur suivant des règles qui seront fixées dans des documents réglementaires et dans des textes de loi».

Deze verschillende wetteksten zullen op deze manier België de adequate middelen verschaffen om het terrorisme te bestrijden.
Ces différents textes de loi donneront ainsi à la Belgique des moyens adéquats pour lutter contre le terrorisme.