Traduction de «verschillende trofische niveaus » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

houderijsysteem met verschillende niveaus
système d'élevage à plusieurs niveaux

station met verschillende niveaus
gare à étages

kontinu steekproefschema op verschillende niveaus
plan d'échantillonnage continu à plusieurs niveaux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(6) "polycultuur": het kweken van twee of meer soorten van doorgaans verschillende trofische niveaus in één kweekeenheid.
(6) «polyproduction», l’élevage ou la culture de deux ou de plusieurs espèces, généralement de niveaux trophiques différents, dans une même unité de production.

(6) "polycultuur": het kweken van twee of meer soorten van doorgaans verschillende trofische niveaus in één kweekeenheid;
(6) «polyproduction», l’élevage ou la culture de deux ou de plusieurs espèces, généralement de niveaux trophiques différents, dans une même unité de production;

Normaliter wordt bij de bepaling van de geschikte gevarencategorie(ën) de laagste van de beschikbare toxiciteitswaarden tussen en binnen de verschillende trofische niveaus (vissen, schaaldieren, algen/waterplanten) gebruikt.
La plus faible des valeurs de toxicité disponibles entre les différents niveaux trophiques et à l’intérieur de ceux-ci (poissons, crustacés, algues/plantes aquatiques) est normalement utilisée pour définir la ou les catégories de danger appropriées.

Er moet worden bepaald bij welke concentraties van het toevoegingsmiddel (of metabolieten daarvan) ernstige nadelige kortetermijneffecten optreden voor verschillende trofische niveaus in de betrokken milieucompartimenten.
Les concentrations d'additifs (ou de métabolites) qui entraînent de sérieux effets indésirables à différents niveaux trophiques dans les milieux de l'environnement concernés doivent être déterminées.