1) Verschillende adviezen die recent werden uitgebracht door experten en werkgroepen beklemtonen de noodzaak om afzonderlijke zorgtrajecten voor verschillende subgroepen geïnterneerden uit te bouwen.
1) Différents avis émis récemment par des experts et des groupes de travail insistent sur la nécessité de développer des parcours de soins spécifiques pour différents sous-groupes d'internés.