3. Het OCAD zamelt informatie in van de verschillende steundiensten, waaronder de gerechtelijke autoriteiten om over te gaan tot een evaluatie van de dreiging.
3. L'OCAM rassemble des informations des différents services de soutien, notamment des autorités judiciaires, pour procéder à l'évaluation de la menace.