Vertaling van "verschillende rondzendbrieven werden " (Nederlands → Frans) :

In verschillende rondzendbrieven werden de bevelen om het grondgebied te verlaten voor Afghanen vervolgens voor periodes van zes maanden geschorst.
Différentes circulaires ont par la suite suspendu les ordres de quitter le territoire des Afghans pour des périodes de six mois.

In verschillende rondzendbrieven werden de bevelen aan de Afghanen om het grondgebied te verlaten vervolgens voor telkens zes maanden geschorst.
Différentes circulaires ont, par la suite, suspendu les ordres de quitter le territoire des Afghans pour des périodes de six mois.

De administratieve bepalingen werden al vanaf de 2de helft van 1992 via verschillende rondzendbrieven ter kennis gebracht van het personeel en de abonnees.
Les dispositions administratives ont déjà été portées à la connaissance du personnel et des abonnés par le biais de différentes circulaires depuis le second semestre de l'année 1992.