Vertaling van "verschillende periodieke vergaderingen " (Nederlands → Frans) :

De beroepsorganisaties van dierenartsen en landbouwers zijn eveneens op de hoogte gebracht tijdens de verschillende periodieke vergaderingen op het niveau van het FAVV.
Les organisations professionnelles vétérinaires et agricoles sont également tenues au courant lors de différentes réunions périodiques au niveau de l'AFSCA.

Onverminderd § 1 organiseert de werkgever die deel uitmaakt van een Belgische of Europese groep, samen met de werkgevers van alle Belgische juridische entiteiten die deel uitmaken van deze groep, periodieke vergaderingen (minstens 1 maal per jaar) waarop de syndicale afgevaardigden van de verschillende Belgische juridische entiteiten uitgenodigd worden.
Sans préjudice du § 1, l'employeur qui fait partie d'un groupe belge ou européen organise, de commun accord avec les employeurs de chaque entité juridique belge appartenant à ce groupe, des réunions périodiques (au moins 1 fois par an) auxquelles les délégués syndicaux des diverses entités juridiques belges sont invités.