Ik geef twee voorbeelden: de verdeling van de bevoegdheden inzake belastingbeleid onder de verschillende overheidsniveaus ontneemt de federale overheid een groot aantal instrumenten voor de belastingheffing op grondeigendom en de studie van de OESO overschat sterk de mogelijkheid om de belastinggrondslag van de btw uit te breiden omdat ze geen rekening houdt met de beperking die de Europese richtlijn inhoudt.
Je citerai deux exemples : la répartition des compétences de politique fiscale entre les différents niveaux de pouvoir prive le pouvoir fédéral d'un grand nombre d'instruments relatifs à la taxation de la propriété foncière et l'étude de l'OCDE surestime fortement la possibilité d'élargir la base imposable de la TVA car elle ne tient pas compte de la limite que constitue la Directive européenne.
