2) Voor de organisatie van de proefprojecten met betrekking tot de bevoegdheden van de verschillende overheden, raadde de Raad van State aan deze te regelen in een samenwerkingsakkoord.
2) Le Conseil d'État a recommandé la conclusion d'un accord de coopération pour l'organisation des projets pilotes en fonction des compétences respectives des différentes autorités.
