Traduction de «verschillende lokalen mogelijk » (Néerlandais → Français) :

De FOD Kanselarij van de Eerste Minister beschikt wel over verplaatsbare hellende vlakken teneinde de toegankelijkheid tot de verschillende lokalen mogelijk te maken.
Le SPF Chancellerie du Premier Ministre dispose bien de plans inclinés mobiles afin de rendre possible l'accessibilité des différents locaux.

Zij worden fysiek gescheiden binnen het opslaglokaal en, indien mogelijk, in verschillende lokalen ondergebracht.
Elles sont séparées physiquement dans le local de stockage et placées, si possible, dans des locaux différents.

De lokalen moeten een vlotte samenwerking van de technische personeelsleden van de verschillende disciplines mogelijk maken.
Les locaux doivent permettre une collaboration aisée des membres du personnel technique des différentes disciplines.

Deze verplichting tot gedeeld gebruik strekt zich uit over de installatie in de aanverwante lokalen, van elektronische uitrustingen voorzover de beschikbare gebouwen het mogelijk maken de uitrustingen van verschillende operatoren in verschillende lokalen te installeren.
Cette obligation de partage est étendue à l'installation, dans les locaux associés, des équipements électroniques dans la mesure où les bâtiments disponibles permettent l'installation des équipements des différents opérateurs dans des locaux distincts.