Meermaals werd door verschillende instanties aangedrongen op de publicatie van de arresten van het Hof van Cassatie op het internet, maar tot op heden zonder gevolg.
– Diverses instances ont déjà insisté à plusieurs reprises pour que les arrêts de la Cour de cassation soient publiés sur Internet, mais jusqu’à présent sans résultat.