Traduction de «verschillende inspectiediensten waarbij » (Néerlandais → Français) :

2. De registratie maakt een versterkt optreden mogelijk van de verschillende inspectiediensten waarbij een coördinatie op regionaal, nationaal en Europees niveau noodzakelijk is;
2. Cet enregistrement permet de renforcer l'action des divers services d'inspection, ce qui nécessite une coordination aux niveaux régional, national et européen;

2. De strijd tegen de illegale handel in hormonale stoffen en het gebruik ervan bij de vetmesting wordt georganiseerd op een gecoördineerde wijze waarbij de inspectiediensten van verschillende ministeriële departementen en de parketten betrokken zijn.
2. La lutte contre le commerce illégal de substances hormonales et l'usage de celles-ci lors de l'engraissement est organisée de manière coordonnée avec la participation des services d'inspection de plusieurs départements ministériels et les parquets.