Vertaling van "verschillende gesloten vergaderingen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

publiek douane-entrepot met twee verschillende sloten gesloten
entrepôt de douane public avec co-fermeture douanière

particulier douane-entrepot met twee verschillende sloten gesloten
entrepôt de douane privé avec co-fermeture douanière

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het samenwerkingsakkoord tussen de voorzitters van de verschillende wetgevende vergaderingen van de federale overheid, de gemeenschappen en de gewesten werd precies met dit doel gesloten.
L'accord de coopération conclu entre les présidents des différentes assemblées législatives de l'autorité fédérale, des communautés et des régions a été conclu à cette fin.

Tijdens verschillende gesloten vergaderingen van de communistische partij werden resoluties aangenomen volgens welke onenigheid moest worden gezaaid tussen de West-Europese landen zodat de Sovjet-Unie deze landen vervolgens kon komen bevrijden.
Au cours de diverses sessions à huis clos du parti communiste ont été adoptées des résolutions visant à faire en sorte que les pays d’Europe occidentale soient en désaccord entre eux, afin que l’Union soviétique soit en position de les libérer.

In april 2008 werden proeven gedaan met alternatieve vertrekprocedures met gesloten deuren. De multidisciplinaire werkgroep en de vakbonden hebben daaraan verschillende vergaderingen gewijd.
Des essais de procédure de départ alternative - avec portes fermées - ont été menés en avril 2008 et suivis au sein de plusieurs réunions par le groupe de travail multidisciplinaire et les organisations syndicales.