In mijn toespraak werden de verschillende facetten onderzocht van het probleem van het wetenschappelijk onderzoek inzake veiligheid en gezondheid.
Dans mon allocution ont été examinées les diverses facettes du problème de la recherche scientifique en matière de sécurité et d'hygiène.