Vertaling van "verschillende enquêtes verricht " (Nederlands → Frans) :

Test-Aankoop heeft al verschillende enquêtes verricht bij de verbruikers om na te gaan hoe zij tegenover ethische handel staan.
Test Achats a déjà mené plusieurs enquêtes auprès des consommateurs pour s'enquérir de leur sensibilisation à l'égard du commerce éthique.

Nochtans blijkt uit een enquête in de verschillende rechtsgebieden, dat in 95 à 98 % van de gevallen effectief een onderzoek door de parketten wordt verricht.
Il ressort pourtant d'une enquête effectuée dans les différents ressorts que les parquets procèdent effectivement à une enquête dans 95 à 98 % des cas.

- De voorbije dagen heeft de krant Het Nieuwsblad een uitgebreide journalistieke enquête verricht naar de criminaliteit in de verschillende gemeenten en politiezones.
- Ces derniers jours, Het Nieuwsblad a mené une large enquête journalistique consacrée à la criminalité dans les communes et les zones de police.