Traduction de «verschillende elektronische gegevensbanken » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Elektronische gegevensbanken en Celex
Fonds documentaires électroniques et CELEX

opto-elektronische schakeling,waarmee monolitisch verschillende elektronische functies worden verenigd
circuit opto-électronique associant monolithiquement plusieurs fonctions électroniques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gelet op de bevoegdheidsuitbreiding tot verschillende elektronische gegevensbanken binnen de FOD Justitie, dringt een wetsaanpassing zich op om de taken van de Dienst beter te omkaderen.
Eu égard à l'élargissement des compétences à différentes bases de données électroniques au sein du SPF Justice, une modification de la loi s'impose pour mieux encadrer les tâches du service.

De informaticatoepassingen laten immers toe deze controles uit te voeren door middel van een elektronische uitwisseling van inlichtingen tussen de verschillende gegevensbanken.
Les applications informatiques permettent en effet d'effectuer ces contrôles au moyen d'un échange électronique d'informations entre les différentes banques de données.

- de verschillende nog in ontwikkeling zijnde elektronische gegevensbanken (bijvoorbeeld het netwerk inzake afgegeven en geweigerde visa), voor het raadplegen van door andere autoriteiten ter beschikking gestelde gegevens;
- les différentes banques de données électroniques en cours de développement (par ex. le réseau de visas délivrés et réfusés) pour consulter les informations mises à dispositions par d'autres autorités;