Het is dus belangrijk om een indicator te ontwikkelen die rekening houdt met de verschillende dimensies waaruit het geluk bestaat en die aan deze verschillende dimensies een weging toekent.
Il est donc important de développer un indicateur qui tienne compte des diverses dimensions constitutives du bonheur en leur attribuant une pondération.