Traduction de «verschillende delegaties vonden » (Néerlandais → Français) :

Tijdens het bezoek vonden zeven vergaderingen en tal van ontmoetingen plaats, waarbij de leden van de delegatie zich vertrouwd konden maken met de verschillende aspecten van de crisis, met name:
Sept réunions et de nombreuses occasions de rencontre ont ponctué cette visite au cours de laquelle les Membres de la délégation n'ont pas manqué d'être sensibilisés aux différents aspects de la crise, et notamment,

Verschillende delegaties vonden dat dit soort van project op een andere begrotingslijn gefinancierd moest worden (hoewel dat momenteel niet mogelijk is), en de goedkeuring van dit project werd dus onderworpen aan een schriftelijke procedure die uitgebreider beraad mogelijk maakt over de opportuniteit.
Plusieurs délégations ayant estimé que ce type de projet devait être financé sur d'autres lignes budgétaires (alors que la chose n'est pas possible pour l'instant), l'adoption du projet fut soumise à une procédure écrite qui permettait de plus amples consultations portant sur son opportunité.