Vertaling van "verschillende budgettaire documenten " (Nederlands → Frans) :

Spreker vraagt derhalve aan de minister of hij bereid is aan het parlement de verschillende budgettaire documenten te bezorgen die gediend hebben om de beslissing voor te bereiden, met inbegrip van de documenten van de Inspectie van Financiën.
L'intervenant demande dès lors au ministre s'il est disposé à communiquer au parlement les différents documents budgétaires qui ont servi à préparer la décision, y compris les documents émanant de l'Inspection des Finances.

- budgettair en boekhoudkundig : naast de documenten bedoeld in artikel 17, 1°, c) en d) zal de contactdienst de andere mogelijke bronnen van subsidiëring van de erkende dienst vermelden, alsook de verdeling en de bestemming van de verschillende geïnde subsidies.
- budgétaire et comptable : outre les documents mentionnés à l'article 17, 1°, c), et d), le service-lien mentionnera les autres sources de subsidiation éventuelles du service agréé ainsi que la répartition et l'affectation des divers subsides perçus.