Op de vraag over de concrete harmonisatieprocedures, antwoordt mevrouw Van Dooren dat de verschillende betrokkenen besprekingen voeren, voornamelijk over Noord/Zuid kwesties.
À la question de savoir quelles sont les procédures concrètes d'harmonisation, Mme Van Dooren répond que les différents acteurs sont en dialogue, surtout sur les questions Nord/Sud.
