Traduction de «verschillende actoren houders » (Néerlandais → Français) :

Het is van groot belang dat de bijdragen van de verschillende actoren (houders van projectsubsidies, controleurs in de bureaus, controleurs ter plaatse van EAC, ETF en de nationale Tempus-bureaus ) naadloos en coherent in één systeem worden samengevoegd.
Il est essentiel d'assurer une intégration progressive et cohérente des contributions des différents intervenants (bénéficiaires de subventions, agents administratifs, DG EAC, ETF et inspecteurs de terrain des bureaux nationaux) dans un système unique.

De verantwoordelijkheden van alle verschillende actoren die bij de bescherming van de diergezondheid een belangrijke rol spelen, zoals de exploitanten, dierenartsen en houders van een gezelschapsdier, worden voor het eerst expliciet vastgelegd.
Pour la première fois aussi, les responsabilités des différents acteurs jouant un rôle clé dans la préservation de la santé animale – tels que les opérateurs, les vétérinaires et les détenteurs d’animaux de compagnie – sont définies explicitement.

Onverminderd Verordening (EG) nr. 1013/2006, kan de Regering de voorwaarden voor de verantwoordelijkheid nader bepalen en besluiten in welke gevallen de eerste producent de verantwoordelijkheid voor de gehele verwerkingsketen behoudt of in welke gevallen de verantwoordelijkheid van de eerste producent en de houder kan worden gedeeld met of overgedragen aan de verschillende actoren van de verwerkingsketen.
Sans préjudice du Règlement (CE) n° 1013/2006, le Gouvernement peut préciser les conditions de la responsabilité et décider dans quels cas le producteur initial de déchets conserve la responsabilité de l'ensemble de la chaîne de traitement ou dans quels cas cette responsabilité peut être partagée ou déléguée parmi les différents intervenants dans la chaîne de traitement.

Afdeling 3 in ontwerp heeft betrekking op de rol van de verschillende actoren belast met de evaluatie van de houder van een staffunctie.
La section 3 en projet porte sur le rôle des différents acteurs chargés de l'évaluation du titulaire d'une fonction d'encadrement.

Sectie 3 in ontwerp omvat de rol van de verschillende actoren belast met de evaluatie van de houder van een managementfunctie.
La section 3 en projet porte sur le rôle des différents acteurs chargés de l'évaluation du titulaire d'une fonction de management.