Het heeft daarom vanzelfsprekend geen zin om de loonkosten in ons land te willen vergelijken met landen met een totaal ander ontwikkelingsniveau, een geheel verschillend sociaal zekerheidsstelsel of een economische structuur die niet op de Belgische gelijkt.
Cela n'a guère de sens de vouloir comparer les coûts salariaux en Belgique à ceux de pays qui connaissent un niveau de développement totalement différent, un système de sécurité sociale tout autre ou encore une grande différence de structure économique.