Vertaling van "verschil tussen de mujahedin-e-khalq " (Nederlands → Frans) :

De vertegenwoordiger van de minister van Buitenlandse Zaken wijst op het verschil tussen de Mujahedin-e-Khalq (MKO) en de National Council of Resistance in Iran (NCRI).
Le représentant du ministre des Affaires étrangères attire l'attention sur la différence qu'il y a entre le mouvement « Mujahedin-e-Khalcq » (MKO) et le Conseil national de la résistance iranienne (CNRI).

22. neemt nota van de Britse rechterlijke uitspraak dat de organisatie Mujahedin-e-Khalq van de Britse lijst van terroristische organisatie moet worden geschrapt; onderstreept los hiervan het feit dat de mensenrechtenschendingen binnen en de autoritaire en sekte-achtige opzet van deze organisatie elk officieel contact tussen het Europees Parlement en de Mujahedin-e-Khalq uitsluiten;
22. prend note de l'arrêt de la Cour britannique en vertu de laquelle l'organisation Mujahedin-e-Khalq (MKO) doit être retirée de la liste britannique des organisations terroristes; souligne, indépendamment de ce fait, que les violations internes des droits de l'homme et la nature autoritaire et sectaire de cette organisation excluent tout contact officiel entre le Parlement européen et le MKO;