De Commissie kan echter alleen beslissen dat het eventuele verschil hiertussen dient gerecupereerd te worden door de Belgische Staat.
Toutefois, il appartient uniquement à la Commission de décider de la récupération par l’État belge de cette éventuelle différence de coût.