Met de voltooiing van de gemeenschappelijke luchtvaartmarkt in 1997 en tegen de achtergrond van de verscherpte concurrentie, zullen steunmaatregelen van de staten alleen toegestaan zijn op deze zeer strenge voorwaarden.
Avec l'achèvement du marché commun de l'aviation en 1997, dans un contexte de concurrence accrue, les aides d'Etat ne seront autorisées qu'à des conditions très strictes.
