In een in «Le Soir» van 24 juni 1996 verschenen artikel konden wij lezen dat de Amerikaanse president Clinton de oprichting overweegt van een bestand waarin alle namen van personen die ooit voor allerhande seksuele misdrijven zijn aangehouden, zouden worden opgenomen.
Dans un article paru dans Le Soir du 24 juin 1996, nous avons appris que le président des Etats-Unis, Monsieur Clinton, envisageait de créer un fichier regroupant toutes les personnes ayant été arrêtées pour divers délits sexuels afin de pouvoir mieux contrôler ce phénomène et afin de pouvoir mieux informer la population.
