Vertaling van "verscheidene wijzigingen aanbrengt " (Nederlands → Frans) :

Artikel 2 van de wet van 21 februari 2010, dat verscheidene wijzigingen aanbrengt in artikel 1022 van het Gerechtelijk Wetboek, zal in werking treden op de dag die de Koning zal bepalen (artikel 6 van die wet).
L'article 2 de la loi du 21 février 2010, qui apporte plusieurs modifications à l'article 1022 du Code judiciaire, entrera en vigueur à la date que le Roi fixera (article 6 de cette loi).

I. Het wetsontwerp strekt tot instemming met de aanvullende overeenkomst, ondertekend te Singapore op 10 december 1996, die verscheidene wijzigingen aanbrengt in de overeenkomst die België en de Republiek Singapore in 1972 hebben gesloten om dubbele belasting te voorkomen.
I. Le projet de loi porte assentiment à la Convention additionnelle signée à Singapour le 10 décembre 1996, qui apporte diverses modifications à la convention préventive des doubles impositions conclue entre la Belgique et la République de Singapour en 1972.