Ik heb de eer het geacht lid mede te delen dat binnen het kader van de Afdeling financiering van de Nationale Raad voor ziekenhuisvoorzieningen verscheidene voorstellen omtrent een programmageoriënteerd financieringssysteem ter discussie staan.
J'ai l'honneur de communiquer à l'honorable membre que dans le cadre de la Section financement du Conseil national des établissements hospitaliers, plusieurs propositions concernant un système de financement orienté vers les programmes sont à l'étude.
