Traduction de «verscheidene technische correcties » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

technische correctie
correction technique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

20 JULI 2015. - Wet tot aanbrenging van verscheidene technische correcties in een aantal wetboeken en wetten.
20 JUILLET 2015. - Loi portant différentes corrections techniques dans certains codes et dans certaines lois.

- Duitse vertaling De hierna volgende tekst is de Duitse vertaling van de wet van 20 juli 2015 tot aanbrenging van verscheidene technische correcties in een aantal wetboeken en wetten.
- Traduction allemande Le texte qui suit constitue la traduction en langue allemande de la loi du 20 juillet 2015 portant différentes corrections techniques dans certains codes et dans certaines lois.

Wetsvoorstel tot aanbrenging van verscheidene technische correcties in een aantal wetboeken en wetten
Proposition de loi portant différentes corrections techniques dans certains codes et dans certaines lois

20 JULI 2015. - Wet tot aanbrenging van verscheidene technische correcties in een aantal wetboeken en wetten (1) FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
20 JUILLET 2015. - Loi portant différentes corrections techniques dans certains codes et dans certaines lois (1) PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut.

In de Nederlandse tekst van het wetsontwerp houdende verscheidene wijzigingen inzake verkiezingen (stuk Senaat nr. 4-1253/1) worden twee technische correcties aangebracht om hem te laten overeenstemmen met de Franse tekst :
Dans le texte néerlandais du projet de loi portant diverses modifications en matière électorale (do c. Sénat, nº 4-1253/1), deux corrections techniques sont apportées pour le mettre en concordance avec le texte français:

Wetsvoorstel tot aanbrenging van verscheidene technische correcties in een aantal wetboeken en wetten.
Proposition de loi portant différentes corrections techniques dans certains codes et dans certaines lois.