Wanneer een gemeenschappelijk beheers- en controlesysteem op verscheidene operationele programma's van toepassing is, mag de in de eerste alinea, onder ii), verlangde informatie in één verslag worden opgenomen.
Si un système commun de gestion et de contrôle s'applique à plus d'un programme opérationnel, les informations requises au premier alinéa , point ii), peuvent être regroupées dans un seul rapport.