Traduction de «verscheidene lidstaten vroegen » (Néerlandais → Français) :

Verscheidene lidstaten vonden dat het benutten van 30% directe betalingen hiervoor te hoog was en vroegen om meer flexibiliteit.
Les États membres estiment qu'il est exagéré d'y consacrer 30 % des paiements directs et ont demandé davantage de souplesse.

Verscheidene lidstaten vroegen zich af of het voor controles en gegevensverzameling bestemde deel van het fonds volstaat in het kader van het huidige voorstel.
Plusieurs États membres se sont demandé si la part du fonds que la proposition actuelle prévoit de consacrer aux contrôles et à la collecte des données était suffisante.