Vertaling van "verscheidene leden werpen " (Nederlands → Frans) :

Verscheidene leden werpen op dat de geruchtenstroom over een zaak niet noodzakelijk op gang is gebracht door een officiële mededeling van het parket.
Plusieurs membres font remarquer que les rumeurs concernant une affaire ne font pas nécessairement suite à une communication officielle du parquet.

Verscheidene leden werpen op dat het niet duidelijk is wat men juist bedoelt met de woorden « een lid van de griffie ».
Plusieurs membres objectent que l'on ne voit pas très bien ce qu'il faut entendre par le membre de phrase « un membre du greffe des justices de paix de Lessines et d'Enghien-Lens doit ».