De wet van 1993 heeft de laatste jaren ingevolge verscheidene burgerlijke partijstellingen in België geleid tot een aantal onderzoeken, en onlangs tot een proces.
Ces dernières années, la loi de 1993 a, à la suite de constitutions de partie civile, conduit à un certain nombre d'instructions en Belgique et, très récemment, à un procès.