Vertaling van "verrijkt opgewerkt uranium " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

reactor met verrijkt uranium | reactor met verrijkte splijtstof | verrijkte reactor
réacteur à uranium enrichi | réacteur enrichi

uranium [ natuurlijk uranium | uranium 235 | verrijkt uranium ]
uranium [ uranium 235 | uranium enrichi | uranium naturel ]

sterk verrijkt uraan | sterk verrijkt uranium
uranium hautement enrichi

verrijkt uranium
uranium enrichi

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Verrijkt opgewerkt uranium en gemengd-oxide brandstof maken wegens hun verschillende kenmerken geen deel uit van de relevante productmarkt.
Eu égard à leurs caractéristiques différentes, l’uranium retraité enrichi et le MOX ne doivent pas être considérés comme faisant partie du marché de produits en cause.

Het voor brandstof bestemde uranium kan onderverdeeld worden in drie soorten LEU: verrijkt natuurlijk uranium (ENU), verrijkt opgewerkt uranium (ERU) en gemengd-oxide (MOX).
L’uranium utilisé comme combustible comprend trois types d’UFE: l’uranium naturel enrichi (UNE), l’uranium retraité enrichi (URE) et le mélange d’oxydes (MOX).

Zoals u weet, bevat het Russische contract een clausule die zegt, op de eerste plaats, dat verrijkt uranium door Rusland zal worden geleverd en, op de tweede plaats, dat het opgewerkte materiaal – dat wil zeggen verrijkt plutonium of wat er ook aan het einde van het proces overblijft – naar Rusland zal worden gebracht, zodat zij geen verrijkt uranium hoeven te hebben omdat het geleverd wordt.
Vous n'ignorez pas que le contrat russe prévoit une clause stipulant d'abord que l'uranium enrichi sera fourni par la Russie et, ensuite, que le matériau brûlé – à savoir du plutonium enrichi ou tout autre matériau qui se trouve en fin de processus – sera acheminé vers la Russie, et donc, ils n'auront pas besoin d'uranium enrichi puisque celui-ci leur sera fourni.