Vertaling van "verricht op landniveau " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verrichting van een niet verrichte handeling
rattrapage d'un acte non accompli

Eenmalige transactie | Eenmalige verrichting
coup unique

elektronische verrichting
opération électronique

binnenlandse verrichting
opération domestique

onroerende verrichting
transaction immobilière

Verrichting zonder risico
coup sûr

financiële administratie [ boekhoudkundige verrichting ]
gestion comptable [ opération comptable ]

daardwerkelijke verrichte uitgaven
dépenses effectivement encourues | dépenses effectives encourues

betalingsverplichting, verrichte betaling en terugvordering
engagement, paiement et recouvrement

niet in loondienst verrichte arbeid [ niet-loontrekkend arbeider | niet-loontrekker ]
activité non salariée [ non-salarié | travailleur non salarié ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Van de programma's in het kader van Prioriteit 4 werd ca. 96% verricht op landniveau en 4% op mondiaal niveau.
96 % des programmes relevant de la priorité n° 4 ont été mis en œuvre au niveau national et 4 % au niveau mondial.

Van de uitgaven voor Prioriteit 2 werd ca. 63% verricht op landniveau, 13% op regionaal niveau en 24% op mondiaal niveau.
Quelque 63 % des fonds décaissés pour la priorité n° 2 ont été mis en œuvre au niveau national, 13 % au niveau régional et 24 % au niveau mondial.

De meeste interventies (ca. 65%) werden verricht op landniveau, waarbij meer dan 115 partnerlanden, inclusief kwetsbare staten,[6] hulp ontvingen.
La majorité des interventions (environ 65 %) ont été effectuées au niveau national et plus de 115 pays partenaires, y compris des États fragiles[6], ont bénéficié d’une aide.

Van de uitgaven voor Prioriteit 1 werd ca. 62% verricht op landniveau, 33% op mondiaal niveau en 5% op regionaal niveau.
Quelque 62 % des fonds décaissés pour la priorité n° 1 ont été mis en œuvre au niveau national, 33 % au niveau mondial et 5 % au niveau régional.