Een dergelijk perspektief betekent voor hen een stimulans de verregaande vaak pijnlijke hervormingen ook inderdaad door te voeren. Tijdens de Europese Top in Kopenhagen in juni a.s. zal de Commissie aan de staatshoofden en regeringsleiders nader verslag uitbrengen over de praktische weg de bestaande barrières tussen de Gemeenschap en de geassocieerde partner-landen in Midden- en Oost-Europa op te ruimen.
Lors du sommet européen de Copenhague de juin prochain, la Commission fera rapport aux chefs d'Etat et de gouvernement sur les modalités pratiques plus précises qui doivent éliminer les barrières existant entre la Communauté et les pays associés d'Europe centrale et orientale.
