Deze overeenkomst zal gelden voor het geheel van economische en commerciële betrekkingen tussen de partijen en zal ondermeer een verregaande samenwerking op economisch, wetenschappelijk, industrieel en sociaal gebied tot stand brengen; zij zal voorzien in politiek overleg en zal de toenadering tussen de Europese Unie en Mexico versterken.
Cet accord régirait l'ensemble des relations économiques et commerciales entre les parties, instaurerait entre autres une coopération approfondie en matière économique, scientifique, industrielle et sociale, et créerait un dialogue politique qui accompagnerait et consoliderait le rapprochement entre l'Union Européenne et le Mexique.