Vertaling van "verrassend hoge percentage " (Nederlands → Frans) :

Vraag om uitleg van de heer Bert Anciaux aan de staatssecretaris voor Leefmilieu, Energie en Mobiliteit, en voor Staatshervorming over «het verrassend hoge percentage gebreken bij de keuringsstations voor wagens» (nr. 5-3437)
Demande d'explications de M. Bert Anciaux au secrétaire d'État à l'Environnement, à l'Énergie et à la Mobilité, et aux Réformes institutionnelles sur «le nombre étonnamment élevé de défauts relevés dans les centres de contrôle technique de véhicules» (n 5-3437)

L. overwegende dat meer dan 20 landen in Afrika slechts over één krant beschikken (tegen een totaal van 1 456 dagbladen in de 25 lidstaten van de EU in 2004), wat gezien het hoge analfabetisme-percentage niet verrassend is,
L. considérant que plus de 20 pays africains ne comptent qu'un seul journal (alors qu'en 2004, les 25 États membres de l'UE totalisaient 1456 quotidiens), ce qui n'est pas surprenant au regard du taux élevé d'analphabétisme qui les caractérise,

van de heer Bert Anciaux aan de staatssecretaris voor Leefmilieu, Energie en Mobiliteit, en voor Staatshervorming over " het verrassend hoge percentage gebreken bij de keuringsstations voor wagens" (nr. 5-3437)
de M. Bert Anciaux au secrétaire d'État à l'Environnement, à l'Énergie et à la Mobilité, et aux Réformes institutionnelles sur « le nombre étonnamment élevé de défauts relevés dans les centres de contrôle technique de véhicules » (n 5-3437)