Vertaling van "verplichtingen inzake rva-stages en ewe-contracten " (Nederlands → Frans) :

De bijdrage van 0,20 pct. zal het de werkgevers mogelijk maken de vrijstelling te vragen van de verplichtingen inzake RVA-stages en EWE-contracten, in overeenstemming met de wettelijke bepalingen terzake.
La cotisation de 0,20 p.c. permettra aux employeurs de demander la dispense des obligations en matière de stages ONEM et contrats PEP, conformément aux dispositions légales en la matière.

De bijdrage van 0,20 pct. zal het de werkgevers mogelijk maken de vrijstelling te vragen van de verplichtingen inzake Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening-stages en eerste werkervaring-contracten, in overeenstemming met de wettelijke bepalingen terzake.
La cotisation de 0,20 p.c. permettra aux employeurs de demander la dispense des obligations en matière de stages Office national de l'Emploi et contrats premières expériences professionnelles, conformément aux dispositions légales en la matière.

De bijdrage van 0,20 pct. maakt het de werkgevers mogelijk de vrijstelling te vragen van de verplichtingen inzake R.V. A.-stages en E.W.E.-contracten, in overeenstemming met de wettelijke bepalingen terzake.
La cotisation de 0,20 p.c. permet aux employeurs de demander la dispense des obligations en matière de stages O.N.Em et contrats P.E.P., conformément aux dispositions légales en la matière.