Art. 2. Tijdens het zevende jaar van de opleiding tot het Belgisch wettelijk diploma van arts het theoretische onderricht in de huisartsgeneeskunde gevolgd en de verplichte stages gelopen hebben, zoals bepaald in artikel 5 en 7 van het ministerieel besluit van 3 mei 1999 tot vaststelling van de erkenningscriteria voor huisartsgeneeskunde.
Art. 2. Avoir suivi, au cours de la septième année de formation pour l'obtention du diplôme légal belge, l'enseignement théorique en médecine générale et effectué les stages obligatoires, tels que fixés aux articles 5 et 7 de l'arrêté ministériel du 3 mai 1999 fixant les critères d'agrément des médecins généralistes.
