— de ziekenhuizen, verpleeginstellingen, rusthuizen een meldingsplicht op te leggen en een verplichte preventieprocedure uit te werken en toe te passen;
— d'imposer aux hôpitaux, aux établissements de soins et aux maisons de repos une obligation de déclaration et d'élaborer et d'appliquer une procédure obligatoire de prévention;