Traduction de «verplicht zich ertoe de verschafte uitleg grondig » (Néerlandais → Français) :

Dit stuurt het parlementaire werk grondig in de war, vermits de parlementsleden zich verplicht voelen meer vragen om uitleg in te dienen, teneinde alsnog een antwoord te krijgen.
Cela perturbe sérieusement le travail parlementaire dans la mesure où les parlementaires qui veulent absolument obtenir une réponse se sentent obligés de multiplier les demandes d'explications.

De Commissie verplicht zich ertoe de verschafte uitleg grondig en snel te evalueren.
La Commission s'engage à procéder à une évaluation approfondie et rapide de ces explications.

De Commissie verplicht zich ertoe de antwoorden van de begunstigden grondig en snel te evalueren.
La Commission s'engage à procéder à une évaluation approfondie et rapide de ces explications.