Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Empirisch onderbouwde aanpak in de verpleging
Evidence-based approach in de verpleging
Fundamenten van verpleging implementeren
Gezondheidswerker
Gezondheidswerker - onderwijs
Gezondheidswerker voor waterdieren
Grondbeginselen van verpleging implementeren
Op feitenmateriaal gebaseerde aanpak in de verpleging
Verpleger
Verwijzen naar gezondheidswerker
Zorgverlener

Vertaling van "verplegers of gezondheidswerkers " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
benadering gebaseerd op wetenschappelijke feiten in de verpleging | op feitenmateriaal gebaseerde aanpak in de verpleging | empirisch onderbouwde aanpak in de verpleging | evidence-based approach in de verpleging

soins infirmiers fondés sur une approche factuelle


fundamenten van verpleging implementeren | grondbeginselen van verpleging implementeren

appliquer les principes de base des soins infirmiers | appliquer les principes élémentaires en soins infirmiers


verwijzen naar gezondheidswerker

orientation vers un prestataire de soins






gezondheidswerker

professionnel de la santé | professionnel de santé


gezondheidswerker | zorgverlener

professionnel de la santé | professionnel des soins de santé


psychologische maatregelen tijdens de samenwerking met andere gezondheidswerkers | psychologische maatregelen tijdens de samenwerking met andere medische professionals

mesures psychologiques dans le travail avec d’autres professionnels de santé


gezondheidswerker voor waterdieren

professionnel de la santé des animaux aquatiques


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Men heeft spectaculair meer behandelingen kunnen toepassen en de patiënten in het Zuiden reageren beter op de behandeling dan die in het Noorden; er is minder virusresistentie en de universiteitsprofessoren zijn er vervangen door verplegers of gezondheidswerkers.

On a pu accroître le traitement de façon spectaculaire, les malades prennent mieux le traitement dans les pays du Sud que dans les pays du Nord, il y a moins de résistance virale, et les professeurs d'université ont été remplacés par des infirmiers ou des travailleurs de santé.


Men heeft spectaculair meer behandelingen kunnen toepassen en de patiënten in het Zuiden reageren beter op de behandeling dan die in het Noorden; er is minder virusresistentie en de universiteitsprofessoren zijn er vervangen door verplegers of gezondheidswerkers.

On a pu accroître le traitement de façon spectaculaire, les malades prennent mieux le traitement dans les pays du Sud que dans les pays du Nord, il y a moins de résistance virale, et les professeurs d'université ont été remplacés par des infirmiers ou des travailleurs de santé.


W. overwegende dat wordt geschat dat in Europa het geraamde tekort aan gezondheidswerkers (waaronder artsen, verplegers, tandartsen, apothekers en fysiotherapeuten) tegen 2020 zal oplopen tot 1 miljoen;

W. considérant qu'il est estimé que d'ici 2020, la pénurie s'élèvera à environ un million de travailleurs de la santé en Europe, notamment des médecins, des infirmiers, des dentistes, des pharmaciens et des physiothérapeutes;


Dit verslag bevat enkele belangrijke voorstellen: betere informatie-inzameling op plaatselijk en regionaal niveau; betere voorlichting van patiënten; ruimere aanwezigheid van verpleegsters of verplegers die gespecialiseerd zijn in het tegengaan van infecties; bevordering van de opleiding en scholing van gezondheidswerkers en paramedisch personeel; meer aandacht voor ziekenhuisinfecties.

Ce rapport contient les propositions importantes suivantes: améliorer la collecte d’informations au niveau régional et local; améliorer l’information donnée aux patients; augmenter le nombre d’infirmiers et infirmières spécialisés dans les contrôles des infections; favoriser l’éducation et la formation du personnel de santé; et se concentrer davantage sur les infections hospitalières.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Als we denken aan gezondheidswerkers, dan denken we aan artsen, verpleegsters en verplegers, apothekers en tandartsen, en deze worden ondersteund door radiologen, laboratoriumpersoneel, onderzoekers, therapeuten, biochemici en een heel leger van al dan niet administratief personeel, die er allen tezamen voor zorgen dat de gezondheidszorg kan blijven functioneren.

Les catégories de travailleurs de la santé auxquelles nous pensons immédiatement sont les médecins, les infirmières, les pharmaciens et les dentistes, qui sont soutenus par les radiologues, les techniciens de laboratoire, les chercheurs, les thérapeutes, les biochimistes, et une armée d’administrateurs et de fonctionnaires qui assurent le fonctionnement des services de santé.


E. overwegende dat er een ernstig tekort bestaat aan verplegend personeel en dat uit onderzoek in Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk is gebleken dat de dagelijkse risico's van het vak een van de voornaamste factoren zijn die het beroep van verpleger onaantrekkelijk maken; voorts overwegende dat het snel toenemende tekort aan gezondheidswerkers volgens het reeds aangehaalde "European Competitiveness Report" voor 2004 wordt erkend als een voor de Europese Unie bijzonder zorgwekkend verschijnsel,

E. considérant que la pénurie de personnel de santé est préoccupante et que des études menées en France et au Royaume-Uni ont prouvé que le manque d'attrait des métiers de santé était dû en grande partie aux risques quotidiens qu'ils comportent; que le rapport 2004 précité sur la compétitivité européenne reconnaît que la pénurie croissante de travailleurs dans le secteur de la santé est particulièrement alarmante pour l'Union européenne,


E. overwegende dat er een ernstig tekort bestaat aan verplegend personeel en dat uit onderzoek in Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk is gebleken dat de dagelijkse risico's van het vak een van de voornaamste factoren zijn die het beroep van verpleger onaantrekkelijk maken; voorts overwegende dat het snel toenemende tekort aan gezondheidswerkers volgens het "European Competitiveness Report" van de Commissie voor 2004 (SEC(2004)1397) wordt erkend als een voor de Europese Unie bijzonder zorgwekkend verschijnsel,

E. considérant que la pénurie de personnel de santé est préoccupante et que des études menées en France et en Grande-Bretagne ont prouvé que le manque d'attrait des métiers de santé était dû en grande partie aux risques quotidiens; et que le rapport 2004 sur la compétitivité européenne (SEC(2004)1397) reconnaît que la pénurie croissante de travailleurs dans le secteur de la santé est particulièrement alarmante pour l'Union européenne,


Michel Devriese, voorzitter van de Société de Médecine Dentaire, betreurde in het artikel dat het idee van een multidisciplinair deontologisch orgaan voor de gezondheidswerkers die niet verenigd zijn in een orde (kinesisten, verplegers, tandartsen, ..) nu al 30 jaar in de pijplijn zit.

Voilà déjà 30 ans que le projet de création d'un organisme déontologique multidisciplinaire pour tous les professionnels de la santé n'ayant aucun ordre (kinésistes, infirmiers, dentistes,..) est sur la table, déplore Michel Devriese, président de la société de médecine dentaire.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'verplegers of gezondheidswerkers' ->

Date index: 2022-04-20
w