Traduction de «verpakkingsheffing nietig verklaart » (Néerlandais → Français) :

Vraag om uitleg van de heer Christian Brotcorne aan de vice-eersteminister en minister van Financiën over «het gevolg dat is gegeven aan het arrest van het Arbitragehof van 11 januari 2007 dat sommige bepalingen betreffende de verpakkingsheffing nietig verklaart» (nr. 3-2127)
Demande d'explications de M. Christian Brotcorne au vice-premier ministre et ministre des Finances sur «les suites réservées à l'arrêt de la Cour d'arbitrage du 11 janvier 2007 annulant certaines dispositions relatives à la cotisation d'emballage» (nº 3-2127)

het gevolg dat is gegeven aan het arrest van het Arbitragehof van 11 januari 2007 dat sommige bepalingen betreffende de verpakkingsheffing nietig verklaart
les suites réservées à l'arrêt de la Cour d'arbitrage du 11 janvier 2007 annulant certaines dispositions relatives à la cotisation d'emballage

van de heer Christian Brotcorne aan de vice-eersteminister en minister van Financiën over " het gevolg dat is gegeven aan het arrest van het Arbitragehof van 11 januari 2007 dat sommige bepalingen betreffende de verpakkingsheffing nietig verklaart" (nr. 3-2127);
de M. Christian Brotcorne au vice-premier ministre et ministre des Finances sur « les suites réservées à l'arrêt de la Cour d'arbitrage du 11 janvier 2007 annulant certaines dispositions relatives à la cotisation d'emballage » (nº 3-2127) ;

van de heer Christian Brotcorne aan de vice-eersteminister en minister van Financiën over " het gevolg dat is gegeven aan het arrest van het Arbitragehof van 11 januari 2007 dat sommige bepalingen betreffende de verpakkingsheffing nietig verklaart" (nr. 3-2127)
de M. Christian Brotcorne au vice-premier ministre et ministre des Finances sur « les suites réservées à l'arrêt de la Cour d'arbitrage du 11 janvier 2007 annulant certaines dispositions relatives à la cotisation d'emballage » (nº 3-2127)