Traduction de «verpakking hebben gekozen » (Néerlandais → Français) :

− (SV) We hebben ervoor gekozen om voor het verslag te stemmen, omdat het de wereldwijde harmonisering van de indeling, etikettering en verpakking van chemicaliën ten doel heeft.
− (SV) Nous avons décidé de voter en faveur de ce rapport parce que son objectif est l'harmonisation globale de la classification, de l'étiquetage et de l'emballage des substances chimiques.

Daarnaast moeten producenten meer verantwoordelijkheid krijgen: zij moeten dan op basis van de LCA bewijzen dat ze de beste verpakking hebben gekozen voor hun product.
Par ailleurs, les producteurs doivent se voir accorder une plus grande responsabilité : sur la base d'analyses du cycle de vie, ils doivent prouver qu'ils ont opté pour le meilleur emballage possible pour leurs produits.